Why don't I see option to sign up for Cash Analysis?

The signup is not available if you don't have enough cash to cover expenses and emergencies.

You do have the option to manually change the thresholds for spending and emergency funds.